The TTS here seems to have a pretty bad bug - duken has a huge gap in the middle, so it sounds weird... almost like du kan
Yes, that's weird...
Simply "cloth" should be accepted.
Would "lay the tablecloth" be acceptable? I'm sure I heard that said when I was younger. Tablecloths are rare in these parts nowadays.