https://www.duolingo.com/profile/polyglot-dreams

PHIÊN DỊCH

Theo mình,cần có thêm phần phiên dịch trên duolingo để khỏi mất công lên google dịch chi cho mất thời gian.Mình mong các mods sẽ sớm cho phần mềm này lên.

March 25, 2015

13 Nhận xét


https://www.duolingo.com/profile/ahihy

Mình là nạn nhân của IMMERSION. Có những bạn Downvote mình mặc dù câu của mình đúng và thêm 1 kí tự thừa hay xoá 1 dấu chấm cuối câu,... và làm cho bản dịch sai lệch đi rất nhiều. Trong 1 tuần qua, mình có 153 downvote và có 837 upvotes. Nếu không có những phần tử phá hoại như vậy thì French Translation Tier sẽ không còn là 2 mà sẽ là 10. Mình đã báo tất cả những người này cho Team cũng như cho Mod và 2 trong số họ đã bị BLOCK.

March 25, 2015

https://www.duolingo.com/profile/NQ3

downvote và upvotes là sao?

March 26, 2015

https://www.duolingo.com/profile/ahihy

là Đúng và Sai đó, số upvote/tổng số downvote và upvote phải lớn hơn 90% và số vote phải nhiều hơn 100 thì mới lên đc tier tiếp theo.

March 26, 2015

https://www.duolingo.com/profile/NQ3

thế còn tier là gì

March 26, 2015

https://www.duolingo.com/profile/ahihy

là cấp độ phiên dịch đó, cấp càng cao thì càng đc nhiều kinh nghiệm :/ em dịch nhiều thế mà ko biết mấy cái này hả

March 26, 2015

https://www.duolingo.com/profile/NQ3

ồ thanks anh em không để ý đến mấy cái đó!!

March 26, 2015

https://www.duolingo.com/profile/NQ3

Bạn hỏi https://www.duolingo.com/Trang. cho tiện Mod Trang. có dâu chấm ở cuối chứ không phải là trang đâu

March 25, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Mxzly

Mình cũng như bạn T.Quang. Rất nhiều câu mình dịch đã bị nhiều người sửa lại như thêm dấu chấm, phẩy, sửa chữ hoa thành chữ thường. Theo mình, các Mod cần xử lí nghiêm hơn

April 13, 2015

https://www.duolingo.com/profile/NQ3

có phải bạn bảo phần mềm này đúng không? https://translate.google.com/

March 26, 2015

https://www.duolingo.com/profile/polyglot-dreams

đúng,rồi đó

April 13, 2015

https://www.duolingo.com/profile/HongChc

coatings

August 25, 2017

https://www.duolingo.com/profile/micki235693

Phần mềm nhiều khi nó cũng dịch sai bạn ạ, mình gặp nhiều rồi :(

January 1, 2018

https://www.duolingo.com/profile/ngohahk

Admin cho mình hỏi vào phần dịch ntn trên điện thoại

September 1, 2018
Học một ngôn ngữ chỉ trong 5 phút mỗi ngày. Miễn phí.