"Cosa pensa del riscaldamento globale?"

Traduction :Que pensez-vous du réchauffement climatique ?

March 25, 2015

12 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Stefninie

et pourquoi pas "Que pense-t-il du réchauffement global?"

March 25, 2015

https://www.duolingo.com/profile/evaluna22

que pense-t-il du réchauffement planétaire ?

November 20, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Filiberto692186

" Que pensez-vous du réchauffement de la planète " , refusé ? Riscaldamento globale = Riscaldamento ( climatico ) del globo terrestre . Traduit = Réchauffement de NOTRE planète ( le globe terrestre ) . Quand on parle de réchauffement planétaire ( global ) , c'est ( uniquement ) par rapport au réchauffement climatique de notre planète .

April 4, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Copetane1296

Si la phrase italienne est correcte, un francophone qui ignore la manière de s’adresser à une personne à qui l’on doit la politesse (troisième personne du singulier), NE PEUT PAS répondre...

May 18, 2018

https://www.duolingo.com/profile/HlneGRAVIE

dans la traduction juste au-dessus de la phrase, DL écrit réchauffement planétaire et que je recopie dans le cadre la traduction est refusée. DL nous prend pour des imbéciles pour ne pas dire un mot plus grossier. En français nous parlons rarement du réchauffement global. Réchauffement planétaire doit être accepté sinon ce n'est pas la peine que DL nous donne une traduction.

December 17, 2017

https://www.duolingo.com/profile/assises

Ne perdez pas de vue que ce site est GRATUIT et que pour certains, c'est une réelle opportunité d'apprendre une langue dans ce contexte. Evidemment tout n'est pas parfait, mais je peux vous assurer que DL est un excellent site pour ceux ou celles qui veulent bien s'en donner la peine. Bonne étude.

February 15, 2018

https://www.duolingo.com/profile/annemarie470188

C est vrai moi j adore!c est un outil précieux pour moi qui à 58 ans ai décidé d apprendre l italien!

August 15, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Claudine415004

Je suis tout à fait d' accord!!! C 'est tres intéressant et divertissant...et j ai toujours voulu apprendre l italien! A 68 ans ...il est temps de s y mettre!!

January 26, 2019

https://www.duolingo.com/profile/GilbertBla4

en effet .PLein accord.

August 21, 2019

https://www.duolingo.com/profile/HlneGRAVIE

nous sommes bien obligées d'écrire ce que DL veut qu'on écrive si on veut avancer dans la leçon bien qu'on ne soit pas OK. Mais je n'en pense pas moins (voir mon commentaire précédent).

December 17, 2017

https://www.duolingo.com/profile/tfinca

La traduction littérale devrait être acceptée dans ce cas-ci.!!!!!

August 3, 2019

https://www.duolingo.com/profile/tfinca

Soit réchauffement du globe.......... Cela se dit courrament.

August 3, 2019
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.