Nesse caso dá pra saber se a frase está no plural ou não pelo som do artigo: "J'aime la robe" / "J'aime les robes". No caso do artigo masculino ("le") também dá mas a diferença é mais sutil: "le" (http://pt.forvo.com/word/le/#fr) vs. "les" (http://pt.forvo.com/word/les/#fr).

Eu sei lar eu tb não entendi

"J'ai aimé les robes".

Para diferenciarmos o singular do plural em francês devemos focar na diferença de pronúncia dos determinantes (artigos - 'le' vs. les', 'un' vs. 'des' etc -, adjetivos demonstrativos/possessivos - 'mon' vs. 'mes', 'ce' vs. 'ces' etc -, numerais) e das conjugações verbais ("il est" vs. "ils sont", "elle habite" = 'élabit' vs. "elles habitent" = 'élzabit' etc). Em alguns casos, mesmo com esses indicativos, somente o contexto pode esclarecer a dúvida.

Nessa frase específica, como o substantivo é feminino, é mais fácil de diferenciar porque o som do artigo é bem diferente no singular e no plural:

• Singular: "j'aime la robe" = 'jém lá róba' - https://pt.forvo.com/word/la_robe/#fr;
• Plural: "j'aime les robes" = 'jém lê róba' - https://pt.forvo.com/word/les_robes/#fr.

Se o substantivo for masculino, a diferença também existe mas é mais sutil:

• Singular: "j'aime le livre" = 'jém lâ livra' - https://pt.forvo.com/word/le_livre/#fr;
• Plural: "j'aime les livres" = 'jém lê livra' - https://pt.forvo.com/word/les_livres/#fr.

Essa diferença no masculino citada acima se repete com outros determinantes: "ce" (pronunciado 'sâ') vs. "ces" ('sê'), "de" ('dâ') vs. "des" ('dê') etc.

Como em francês não se pode construir essa frase de nenhuma outra forma que não seja com o artigo definido, várias traduções em português são possíveis: "eu amo vestidos", "eu gosto de vestidos" (sem artigo e generalizado), "eu amo os vestidos", "eu gosto dos vestidos" (com artigo e específico).

Jeémm .. rs.. nossa.. difícil esse negócio e escrever pronúncia.. Eu recomendaria fortalecer os estudo com o iTalk ai pode conversar com nativos.. e colocar o vocabulário daqui em prática.. e ir melhorando a pronúncia. Até mais.

Prenuncia-se "Geme".

"Jeime", quase "jaime"...acho que é isso..rs!

J'aime

Querida, vc sabe tirar a quele catarrinho preso da garganta quando esta gripada? Todos sabem, então pq não vc. É só pronunciar o R tentando tirar o catarro, só que com delicadeza

Eu fui ouvindo e tentando repetir nos primeiros anos m, até que consegui. Treinando mesmo. Eu pensava que eu era fisiologicamente incapaz. Mas nem. Kkk

Porque "les" é o artigo definido plural masculino e feminino. Tanto "os" quanto "as" são traduzidos para "les" em francês.

Se você usou alguma alternativa correta que ainda não foi aceita o ideal é usar o botão "reporte um problema" para avisar aos moderadores.

Sim.

É porque, na maioria das vezes, ele não é pronunciado.

Não, ambas as frases em português seriam traduzidas para "j'aime les robes". Os verbos de apreciação ("aimer", "détester", "préférer" etc) em francês pedem o uso de artigos definidos.

Porque "o vestido" é singular e a frase francesa usa o plural ("les robes"). "Eu amo o vestido" = "j'aime la robe".

O "j'aime" está mais para "eu adoro" e "j'adore" para "eu amo"

Provavelmente bug.