"Elle parle et elle est claire."

Tradução:Ela fala e ela é clara.

March 25, 2015

Tem o mesmo sentindo de ser clara(sendo objetiva falando), e de ser clara(cor de pele), nos dois casos podemos falar "claire"?

No contexto desta frase não aceita-se o sentido de cor da pele.

não foi isso que ele perguntou, ele perguntou se em ambas situações se usa o mesmo termo

E por que nao ela é clara?

Foi aceito.

Ela fala e ela é clara. PARA MIM SIGNIFICA "ELA FALA COM CLAREZA"« De forma clara. «entendível.

No português podemos simplesmente tirar o segundo "ela é" para evitar repetições. No francês isso também é possível, né?

Está sendo um desafio o entendimento das palavras uma vez que as frases são meias estranhas. Para aprender vale

Lily: essa expressão seria meio estranhas. Meio aqui é advérbio.

O masculino seria clair?