A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"How does she write?"

Fordítás:Hogy ír?

3 éve

5 hozzászólás


https://www.duolingo.com/Ninagi

Hogyan írja? - nem jó?

3 éve

https://www.duolingo.com/PeterKaton
PeterKaton
  • 17
  • 12
  • 10
  • 7
  • 7
  • 4
  • 127

ez most miért nem jó: hogy írja ő? magyarul ez kb. így hangzik

1 éve

https://www.duolingo.com/karak74

"írja" tárgyas ragozás, "ír" tárgytalan. Az angolban nincs tárgy, tehát az angol mondat tárgytalan. Így a magyarnak is annak kell lennie.

1 éve

https://www.duolingo.com/Teeborg

Nem teljesen vagyok tisztában ezzel a dologgal, hogy a "write" szó után mikor írhatunk ebben az esetben "s" toldalékot. "How does she write?" - ebben az esetben feltételes módban kérdezünk rá hogy hogyan írhat? mint pl.: szépen ír, vagy mondjuk bal kézzel ír? 2. "How does she write(s)?" - folyamatos éppen történésben lévő cselekvés ami még nincs befejezve? jól gondolom? valaki? :)

2 éve

https://www.duolingo.com/Ninagi

Amikor segédigét használunk, jelen esetben do-t, akkor azt ragozzuk, õ kapja az s ragot, azaz does lesz belõle, a fõigét ilyenkor nem ragozzuk. Ha folyamatos lenne, akkor pedig a be segédigét ragozzuk és az ige inges alakja megy hozzá, azaz How is she writing. lenne

2 éve