1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Those are our patients."

"Those are our patients."

Fordítás:Azok a mi betegeink.

March 25, 2015

4 hozzászólás


https://www.duolingo.com/profile/Tarnai

"Azok a mi betegeink." (Magyarul ez elég illetlen, inkább : Ők a mi betegeink)


https://www.duolingo.com/profile/Abenhakan

Angolul is az, de mégis ez a mondat.


https://www.duolingo.com/profile/StTnde
  • 1227

És ha pl állatorvosok mondják?


https://www.duolingo.com/profile/n.k.zsuzsa

Az angolban, amikor először mutatnak rá valakire/valakikre, akkor a this/these/those-t használják. Ebben semmi bántó nincs. Bemutatáskor is azt mondják, hogy "this is my wife" és nem "she is my wife". A továbbiakban viszont már he/she/they-ként említik őket.
Pl.: "Really? Is she your wife?" és nem "Is this your wife?"

Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.