1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "It rains and rains."

"It rains and rains."

Překlad:Prší a prší.

March 26, 2015

9 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/LukasTill

Neodolal jsem a větu "It rains and rains." jsem přeložil jako legendární Kemr: "Chčije a chčije." doufaje, že tu bude schován "eastern egg" a tento překlad ze srandy akceptuje :-) Tak ne no, škoda.


https://www.duolingo.com/profile/JanFiser

Přesně tak, hned mě to napadlo. :-)


https://www.duolingo.com/profile/Jura_von_Kurau

Mě to pana Kemra vzalo. Palec nahoru.


https://www.duolingo.com/profile/Ivo494484

Taky, aniž bych to čekal...


https://www.duolingo.com/profile/ujecPajec

Taktéž jsem neodolal a k mému údivu vyskočila jen "Jiná správná odpověď". Tož pobavené díky!


https://www.duolingo.com/profile/Lukyn328933

Dekuji za moznost prekladu: " Chcije a chcije"


https://www.duolingo.com/profile/marcela10072

Jeste je sranda, kdyz to tam napisete takhle bez diakritiky, ze vas to upizorni: Venujte pozornost akcentu. :-) :-)


https://www.duolingo.com/profile/MALDA512

proč není i u druhého slova předložka IT ? Pouze technický dotaz :-)


https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

U vícenásobného přísudku k jednomu podmětu se podmět opakovat nemusí: "He drives, talks and listens to the radio at the same time"

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.
Začít