Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Lui non sa chi sono."

Traduction :Il ne sait pas qui je suis.

il y a 3 ans

13 commentaires


https://www.duolingo.com/np8gWHZu
np8gWHZu
  • 23
  • 17
  • 16
  • 16
  • 7
  • 3

Et aussi, pourquoi pas, il ne sait pas qui ELLES sont...

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Marlou666

Oui

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/clarabellissima
clarabellissima
  • 22
  • 22
  • 15
  • 3
  • 2
  • 112

"qui elles sont" est accepté maintenant.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/y.dp
y.dp
  • 25
  • 25
  • 25
  • 6
  • 2
  • 2
  • 685

Lui non sa chi SIANO (congiuntivo!)

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/MaximePoir2

"il ne sait pas qui il est " est improbable, mais grammaticalement correct, non ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Marlou666

Mais ce serait alors "lui non sa chi è" Par contre je pense qu'on peut aussi traduire par "il ne sait pas qui ils sont"...

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Kreilyn
Kreilyn
  • 25
  • 20
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3

Oui, complètement correct!

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/StphanieMo14

J'ai répondu : Il ne sait pas qui sont-ils. Et je n'ai pas eu bon

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/CorinneMAR19

Il ne sait pas qui SONT ILS ? Refusé. Pourquoi ?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Juliette543707

Il ne sait pas qui ils sont Est plus français

il y a 10 mois

https://www.duolingo.com/olive138843

Il ne sait pas qui sont elles? Correcte en français mais pourquoi faux?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/MarChapied

Je ne saurais dire pourquoi, mais ce ne me semble pas bien français... Et c'est une forme interrogative alors que celle de Duo est affirmative.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/BertrandRousseau

Lorsque je pointe ''sono'' vous proposez ''sont-ils'' '' ils sont'' ''sont-elles'' que vous n'acceptez pas ensuite alors que j'avais pensé écrire ''Il ne sait pas qui je suis'' !!!

il y a 4 mois