1. Forum
  2. >
  3. Topic: Turkish
  4. >
  5. "Be careful that you do not g…

"Be careful that you do not get injured!"

Translation:Dikkatli ol ki yaralanma!

March 27, 2015

8 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Kansalainen

Can we say: "Yaralanmamak için dikkatlı ol" ?


https://www.duolingo.com/profile/AneurinEE

Is yaralanma here not the noun ("damage, injury"), but rather the negative imperative ("do not injure" etc.)?


https://www.duolingo.com/profile/miracsan

Yes, it is the negative imperative.


https://www.duolingo.com/profile/erdogan_fan1

What's wrong with "Yaralanmamak için dikkatli ol" as Kansalainen suggested?


https://www.duolingo.com/profile/erdogan_fan1

Can we also say Yaralanmamak için dıkkatlı ol


https://www.duolingo.com/profile/qarmati

what about "yaralanmamana dikkat et"?


https://www.duolingo.com/profile/safalani

What is " ke" here?


https://www.duolingo.com/profile/Marie_goforit

I guess you're talking about 'ki' and I also guess it is 'that' here.

Learn Turkish in just 5 minutes a day. For free.