"We are human."

Переклад:Ми - люди.

March 28, 2015

21 коментар


https://www.duolingo.com/profile/BizCray

невже human - це множина?


https://www.duolingo.com/profile/Fb8U1
  • 1280

Множина - humans. Ось приклад із Кембриджського словника: https://dictionary.cambridge.org/ru/словарь/английский/human?q=Humans

The greatest damage being done to our planet today is that being done by humans.

Найбільша шкода, що робиться нашій планеті сьогодні, та, що робиться людьми.


https://www.duolingo.com/profile/ZlobneNya

Також цікавить питання однини і множини слова "Human". Чому не humans?


https://www.duolingo.com/profile/BodoDurst

мабуть тут швидше як поняття - вживається як "human" а якщо конктетно говорити про те що роблять щось люди в множині то вживається з "s"


https://www.duolingo.com/profile/dasdasdasdasdddd

А хіба не можна сказати "Ми є люди" ?


https://www.duolingo.com/profile/irinakapshtik

А Google каже, що гуманний-humanе. Особливість британської\американсткої чи десь помилка?


https://www.duolingo.com/profile/Dmy_S
  • 1201

Наскільки я пригадую, "I am human" Оце перекласти як "Я - людина", не дозволило, запропонувало "Я - людяний". (чи це було не про "мене", а про "нього"?). А тут усе з точністю до навпаки.


https://www.duolingo.com/profile/Fb8U1
  • 1280

We are human. Перекладено: Ми - люди. Словник подає значення human як прикметник Людський. То може цей вислів означає, що ми належимо до людського роду, як збірне поняття?


https://www.duolingo.com/profile/BodoDurst

після цього завдання включив пісню Scorpions - Humanity. і зрозумів що Дуо дає результати, з ходу вже розумію слова))


https://www.duolingo.com/profile/MisterUH

Як сказати Ми гуманні?


https://www.duolingo.com/profile/MyroslawJartur

Гуманний - humane - [ hjuːˈmeɪn ].

Людина - human - [ ˈhjuːmən ]


https://www.duolingo.com/profile/esttet

Хіба "люди" (множина) не "people" ?


https://www.duolingo.com/profile/LewKostyny

У даному розділі ми вивчаємо прикметники, в якому нові слова, тобто прикметники, виділяються жовтим шрифтом. Отже в нашому реченні human - прикметник. Тому human, а не humans.


https://www.duolingo.com/profile/sKjJ10

Ми людські .


https://www.duolingo.com/profile/Dmy_S
  • 1201

Ми - по-людськи )


https://www.duolingo.com/profile/Polina998

чомусь нічого не сказало. оніміло?


https://www.duolingo.com/profile/Milkho

Перевірте налаштування. Можливо десь загубилась відмітка.


https://www.duolingo.com/profile/Sasha04M

глюк мабуть в мене також таке було:)


https://www.duolingo.com/profile/Candys310191

В якому реченні використовується- humans?


https://www.duolingo.com/profile/SWQ23

На повільному прослуховуванні чути замість h - t

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.