1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "Do you have a minute?"

"Do you have a minute?"

Переклад:У тебе є хвилина?

March 29, 2015

10 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/Evgen430971

Ви маєте хвилину? Чому ні?


https://www.duolingo.com/profile/Lili_L

Пропоную варіант "Маєш хвилину?"


https://www.duolingo.com/profile/SergioRuido

Got a minute? Неповні речення не передбачені при перекладі.


https://www.duolingo.com/profile/JarrDolgih

Чому не спрацьовує варіант "чи є в тебе хвилина?"?


https://www.duolingo.com/profile/O.Yevhen

Це ще beta варіант. І Ви спокійно додавайте свою відповідь, як правильну у відповідному віконці трохи нижче. Корегуйте курс :) щоб надалі інші, що вчитимуться за Вами спокійно могли використовувати різні варіанти. Думаю що Ваш варіант має місце на життя, оскільки "Do" можливо аналогом використовувати в українській, як "Чи".


https://www.duolingo.com/profile/Fortifel

Пропоную "У тебе є хвилинка?"


https://www.duolingo.com/profile/XoGv10

Ти маєш хвилину? Це теж вірна відповідь!


https://www.duolingo.com/profile/kalinkanl

Маєш хвилинку?


https://www.duolingo.com/profile/fUVl13

добавте як аналог перекладу "У тебе є хвилька", на скільки я знаю в англійській мові не має пестливих слів приклад дівчина і дівчинка переводяться однаково


https://www.duolingo.com/profile/VadymGeras

Чомусь не чути "do" на початку речення. Це так треба?)

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.