"La fille lit un journal."

Tradução:A menina lê um jornal.

March 30, 2015

14 Comentários


https://www.duolingo.com/WilliamsRibeiro

Não se pronuncia a palavra "lit" nessa frase???

September 21, 2015

https://www.duolingo.com/OruamAsobrab

Tem a junção de fille com lit

November 2, 2015

https://www.duolingo.com/OruamAsobrab

Pode ser pronunciado também ou a junção de fille com lit

November 2, 2015

https://www.duolingo.com/sfogeiro

A rapariga lê um jornal

March 30, 2015

https://www.duolingo.com/BillyFBalderrama

"A filha lê um jornal" também deveria estar correto.

April 29, 2018

https://www.duolingo.com/Thais863103

Tb nâo entendi pq não aceitou filha...

June 5, 2018

https://www.duolingo.com/Cibelemc

As minhas últimas palavras nunca são entendidas, tenho q falar mais rápido será? A e desta vez tive bastante dificuldade com o jornal mesmo, sai quase igual ao brasileiro...

November 9, 2015

https://www.duolingo.com/FlviaAkemi1

A guria le um jornal

August 31, 2016

https://www.duolingo.com/alexandre.lohn

Acho deveria ser aceito, afinal é bem comum o termo no Sul do Brasil. Não entendo pq os dislikes. Tem variações aceitas que nunca nem ouvi falar. Se aceita "A miúda", aceitar guri e guria, não seria nada demais.

June 1, 2017

https://www.duolingo.com/louisetecarvalho

Às vezes o Duolingo não aceita filha como também sendo tradução de"fille"

January 26, 2019

https://www.duolingo.com/Dezo_

A tradução como "filha" ocorre apenas se houver contexto para tanto, caso contrário apenas "menina/garota/rapariga". Ex.: C'est ma fille (É a minha filha); C'est la fille de Marie (É a filha da Maria).

March 25, 2019

https://www.duolingo.com/Maristela329000

Lit não é pronunciado?

March 24, 2019

https://www.duolingo.com/Dezo_

É sim. A pronúncia do "t" de "lit" nesse caso não ocorre, salvo em casos de liaison. Então nessa frase o "t" pode ou não ser pronunciado, é facultativo. Mas a palavra "lit" é pronunciada sim.

March 25, 2019

https://www.duolingo.com/Gi2na

Quando se tem uma consoante precedida de vogal se une a pronúncia das palavras!

May 22, 2019
Aprenda Francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.