Não tem nenhum sentido dizer: eles fazem comida manhã,tarde e noite.
Realmente, poderiam colocar um "de" antes de manhã.
Exatamente mas a resposta completa é: Eles fazem comida de manhã, de tarde e de noite.
O ideal seria colocar a preposição "de" antes da palavra manhã.
eu botei
Mas funciona com "de", oras.
eles fazem comida manhã , por analogia é o mesmo que dizer, eles fazem comida boa. faltou a preposição de. concordo com o demedeiros.
in the significa DE no português. então: eles fazem comida DE manhã, tarde e a noite.
Na verdade "in the" está mais para "no" ou "na" em português. Mas é usado o "de" porque é o que mais se aproxima no português. Poderíamos falar "na manhã" mas somos mais acostumados com "de manhã".
coloquei o na e consideraram errado. Vá entender!!!
porque NA está errado mesmo
Por que? Queria entender!
Eu usei o meu modo de falar em portugues e não a tradução ao pé da letra. Usei o "de"
De fato, não faz sentido"eles fazem comida manhã,tarde e noite"!