1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "The book is colorful."

"The book is colorful."

Překlad:Ta knížka je pestrobarevná.

March 30, 2015

18 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/sminer1

mohlo by byt i vícebarevný ne ?


https://www.duolingo.com/profile/hanakobzova

Ta kniha je plná barev?


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

..... the book is full of colors.


https://www.duolingo.com/profile/ameliehincova

Proč není barevná ?


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Je. takovou variantu uznavame


https://www.duolingo.com/profile/VanRich.Tattoo

ta kniha je pestro barevna


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

to je hlavni preklad. Akorat napsany, jak se ma, dohromady


https://www.duolingo.com/profile/Dave271272

Peoc to nemůže být barevna kniha???????????????


https://www.duolingo.com/profile/tatka_
Mod
Plus
  • 2404

To by bylo "The color book."


https://www.duolingo.com/profile/janbrukner

Ta kniha je pestrobarevné.


https://www.duolingo.com/profile/ValaCZE

Kniha je rodu ženského, takže pestrobarevnÁ


https://www.duolingo.com/profile/janbrukner

Pardon, to je pravda. Jsem na anglické klávesnici, tak dělám občas překlepy v diakritice. Příště si to po sobě přečtu :-) Každopádně tam byl problém s kniha versus knížka.


https://www.duolingo.com/profile/ValaCZE

Žádný problém by tam být neměl. Takto je to zadané v systému: [Ta/] [kniha/knížka] je [pestrá/barevná/pestrobarevná/různobarevná].


https://www.duolingo.com/profile/janbrukner

díky za osvětlení :-) asi dvojitý překlep z mé strany.


https://www.duolingo.com/profile/Cyril539357

Book je knížka? Book je kniha, booklet je knížka


https://www.duolingo.com/profile/Cyril539357

Komentar se smazal?

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.