"Her book receives a positive review."

Tradução:O livro dela recebe uma crítica positiva.

September 4, 2013

8 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/leonardogalvao

O programa deveria aceitar "resenha" como tradução de "review"

September 4, 2013

https://www.duolingo.com/profile/EvelineGomes

Concordo leonardo. Eu coloquei resenha e o sistema não aceitou....

July 1, 2014

https://www.duolingo.com/profile/caiotarifa

Review também pode ser "avaliação"?

December 11, 2013

https://www.duolingo.com/profile/e.victor

Veja, se eu não estiver errado, avaliação vem de avaliar, que nos remete à acrescentar um valor.

<pre> Exemplo: Avalie quanto vale essa obra/peça/filme, você vai atribuir uma nota de avaliação. </pre>

Já uma crítica, você precisa de elementos para descrever se é boa ou não, isto é, comida, filme etc.

<pre> Exemplo: Se vários críticos não derem credibilidade para um filme, ele é censurado, logo à crítica é extremamente negativa. </pre>

See u(you) soon!

January 2, 2014

https://www.duolingo.com/profile/JACarolino

"Seu livro recebeu uma apreciação positiva" também está correcto

April 8, 2016

https://www.duolingo.com/profile/ivensdenner

"Análise" não poderia ser também uma tradução para "review"?

September 23, 2014

https://www.duolingo.com/profile/MaxWeiller

Em um exercicio anterior me ensinaram que review era revisão. Já nesse não aceitaram como o ensinado anteriormente. Isso não é correto.

November 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/EvelineGomes

Review pode ser tanto revisão quanto análise ou, ainda, crítica, dependendo do contexto. No caso da frase o contexto é para crítica e não revisão....

November 9, 2015
Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.