Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"My wife's chain"

Překlad:Řetízek mé ženy

před 3 roky

8 komentářů


https://www.duolingo.com/Chatulov
Chatulov
  • 19
  • 14
  • 13
  • 13
  • 12
  • 5
  • 2
  • 95

Predstavil jsem si zenu na retezu :-D

před 2 roky

https://www.duolingo.com/DavidSuch5

Nepovídejte :-D

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/Cratee

Proc nelze uznat preklad"mé ženy řetízek"?

před 3 roky

https://www.duolingo.com/Nemesis_NaR

No, protože to není moc český slovosled, ale anglický přeložený slovo za slovem. Zní to básnicky, avšak pochybuju, že bys to použil v hovoru. Je tedy na hraně či to uznat.

před 3 roky

https://www.duolingo.com/Kubino4

Manželky řetízek... To snad česky je a správně taky...

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/Zuska16

Mozna manželčin řetízek. Manzelky retizek mi taky nezni uplne spisovne

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/JaroslavaS1

Moji zeny retizek je....... to urcite pouziji. Nevim proc to neni uznane

před 2 roky

https://www.duolingo.com/PetrPilny

Ani sám mistr Yoda by to neřekl lépe

před 4 měsíci