Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

https://www.duolingo.com/imeon85

Siti streaming per "allenare" l'inglese?

Conoscete siti dove è possibile seguire serie tv o film in inglese ( lingua originale ) e con la possibilità di avere anche i sottotitoli in inglese?? Io personalmente conosco solo oro.tv e ne cerco altri ..

3 anni fa

6 commenti


https://www.duolingo.com/Dcarl1
Dcarl1
  • 25
  • 9
  • 9

Most things that are offered via streaming (or on dvd I think) have what is called "closed captioning" as an option. These are subtitles in English for the hearing-impaired. Because they are for people with hearing issues, they also subtitle actions (like "soft music plays in background" or "a crashing sound," etc.). You can usually activate this by turning "closed captioning" or "CC" to "on" in the menu of video options. It is often under settings or the like.

Good luck!

3 anni fa

https://www.duolingo.com/Dcarl1
Dcarl1
  • 25
  • 9
  • 9

I just went to YouTube for example, and note it has a "CC" button at the bottom that turns this feature on. I suppose if one is not an English speaker one would have no idea that "CC" means anything of the sort, but that's the thing to look for!

3 anni fa

https://www.duolingo.com/Glass-paper
Glass-paper
  • 18
  • 12
  • 11
  • 9
  • 8
  • 7
  • 46

Io seguo alcune serie su guardaserie http://www.guardaserie.net/lista-serie-tv-guardaserie/ Quelle meno popolari, o gli episodi appena usciti, spesso sono in inglese con i sottotitoli in italiano. Sicuramente sarebbe meglio qualcosa in inglese coi sottotitoli in inglese ma anche così è fare esercizio. Posso segnalarti Poldark, Lilyhammer, The 100, Hindsight, Toast of London. Se non 'aggiornano' sono in inglese. Seguo anche Anno 1790, una bella serie svedese, in svedese (!) con i sottotitoli in inglese. Ne puoi trovare centinaia, che siano doppiati o sottotitolati va più o meno a fortuna. Il 'prezzo' per poterli vedere gratis è la qualità degradata, in alcuni casi molto (Anno 1790 è quasi inguardabile), più piccolo è lo schermo, meno ti pesa. Comunque ci sono le opzioni a pagamento per l'HD. Anche il sito liberostreaming.org è di quel tipo (qui ci sono anche film, non solo serie). Spero di esserti stata utile :)

3 anni fa

https://www.duolingo.com/robertino.1975

Questo sito (che era già stato segnalato se non sbagli in altre discussioni) è ottimo: http://ororo.tv/en Happy watching! Bye!

3 anni fa

https://www.duolingo.com/64fabi
64fabi
  • 19
  • 3
  • 2

Sul pc o torrent o you tube cerca film lingua originale

3 anni fa

https://www.duolingo.com/imeon85

Grazie a tutti!!! Dcarl1 I really didn't realize about CC button until now! Thanks a lot! Now it's easier to follow also most of the interview there! TNX!

3 anni fa