"Ich kann nichts mehr essen."

Übersetzung:Je ne peux plus rien manger.

Vor 3 Jahren

5 Kommentare


https://www.duolingo.com/Karen69472
Karen69472
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 22
  • 19
  • 17
  • 13
  • 6
  • 1011

Wenn ich sage "je ne peux plus manger" ist das inhaltlich absolut das Gleiche. Dann bin ich voll und satt und nichts geht mehr. Daher sollte es doch auch akzeptiert werden. Oder?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Samy1979
Samy1979
  • 25
  • 17
  • 1748

Das wäre: "Ich kann nicht mehr essen" . Das kann das gleiche sein, muss es aber nicht.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/ottojatsch

Doppelte Verneinung?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Samy1979
Samy1979
  • 25
  • 17
  • 1748

https://www.duolingo.com/linksi

Alternative Stellung ebenfalls richtigg?

Vor 3 Jahren
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.