1. Forum
  2. >
  3. Topic: Dutch
  4. >
  5. "Waarom draagt jouw kat een h…

"Waarom draagt jouw kat een hoed?"

Translation:Why is your cat wearing a hat?

April 1, 2015



Obviously, it's because he is the cat in the hat. My other cat has boots.


het is een belangrijke kat...


This is what they would ask Dr. Seuss when he would visit the Netherlands.


"Waarom draagt jouw hoed een kat?!" ...is what I'd like to know! ;-)


Je slaat nergens op! Een hoed kan geen kat dragen. Doe normaal!


I don't Know. Why don't you ask the turtle? or the orange?


Because the cat is a diva


I don't care WHY the cat is wearing a hat! I want a photo!


He's a fan of Dr. Seuss.


Because honden houden niet van hoeden.


Hoeveel hoeden hebben jouw honden?


Het is gewoon fascinerend!


Waarom draagt jouw kat niet een hoed, duo?


Waarom DRAAG jouw kat Geen hoed, Duo? Note: when you invert "you" (je, jij, jou, jouw) drop the - t in draagt. Geen = not a / not an.


Hi BrianKoche1,

this rule only applies for je / jij, but not for jou (because jou can only be in object position) or jouw (because jouw is your, so it needs a noun to follow, so it's actually third person, for example, jouw moeder = ze, or jouw zoon = hij). Remember that je, when it preceeds a noun, means jouw (so you could say je kat) - that's the unmarked form of jouw*.

So it needs to be waarom draagt jouw kat een hoed?

I'm upvoting your comment, because someone downvoted it.

Please, people, don't downvote comments when someone is a little bit confused. Instead, be kind and help them understand why they're confused, so they can go further in their learning process. Read Vygotsky!

Hope this helps!


When do I use jou and jouw?


Hi thepowerfulpanda,

  • jou = you (object pronoun, it can never be the subject of a sentence/clause)

  • jouw = your

Hope this helps.


I suppose you think Americans are crazy however the rich Americans actually have wardrobes for their cat and dog pets not just beds and houses they actually have four jobs some of them paint their dogs fur which I think is actually going a step too far they do have boots because in the cold weather that ice gets up in their toes and it makes them very cold there are a lot of things that people in America do to keep their animals either in style or warm I know it's crazy but it does have some practical uses

Learn Dutch in just 5 minutes a day. For free.