Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"It is not my address."

Traducción:No es mi dirección.

Hace 5 años

5 comentarios
La discusión ha sido cerrada.


https://www.duolingo.com/Bertalaura

Respondí ESTA NO ES MI DIRECCIÓN, en español se entiende muy bien y considero que la respuesta es casi correcta

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/ceaer
ceaer
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 16
  • 197

Tu frase tiene sentido, pero no es una traducción completamente correcta de la frase inglesa. "esta" significa "this", no "it". Esta no es mi dirección -- This is not my address.

Hace 5 años

https://www.duolingo.com/luis.auza

Después de leer todos los comentarios supongo que la traducción correcta sería "no es mi dirección"

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/EdgardoRiv

la frase es "It is not my address" = no es mi direccion, si quieres decir ESTA o ESA seria THIS is not my address o THAT is not my address, el IT IS = ES.

Hace 4 años