1. Foro
  2. >
  3. Tema: German
  4. >
  5. "Ich wollte dir Glück wünsche…

"Ich wollte dir Glück wünschen."

Traducción:Yo quería desearte suerte.

April 1, 2015

11 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Luis_Jalabert

por qué me están poniendo lecciones con palabras conjugadas en pasado si ni siquiera llegué a esa lección!?


https://www.duolingo.com/profile/Curutie

Me parece que "buena suerte" se podría usar aquí igual que "suerte"


https://www.duolingo.com/profile/NRW2015

Por qué motivo no es correcta la frase que yo consigné : " TE QUERÍA DESEAR SUERTE " ??? NRW 2015


https://www.duolingo.com/profile/Sergio145576

Queria desearte suerte (en el pasado?) O es una forma de desear suerte ahora?


https://www.duolingo.com/profile/GermanClar

Quería desearte suerte ???


https://www.duolingo.com/profile/RosaTiti2

Sí no tiene mucho sentido, wollte también puede significar : "querría", que sería más adecuado en este caso.


https://www.duolingo.com/profile/pem76

Frase sin mucho sentido en español.


https://www.duolingo.com/profile/jobadell

"Yo te quería desear buena suerte" no fue admitida, alguien sabe por qué?

Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.