"Ela lê os teus livros."
Tradução:Elle lit tes livres.
April 2, 2015
13 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Esta conversa está trancada.
Teus refere-se a tu, que é de uso informal, tanto em português, quanto em francês, sendo incompatível com a formalidade do vous.
FRANCÊS | PORTUGUÊS |
---|---|
ton/ta/tes | teu/tua/teus/tuas (referente a tu) seu/sua/seus/suas (referente a você) |
votre/vos | vosso/vossa/vossos/vossas (referente a vós) seu/sua/seus/suas (referente a vocês, ou a você/o senhor/a senhora) |