1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. "What age is he?"

https://www.duolingo.com/profile/maringles

"What age is he?"

December 18, 2012

60 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/maringles

que edad tiene el?


https://www.duolingo.com/profile/pauxxio

tambien estoy de acuerdo....de que edad es el? uno cuando pregunta eso?


https://www.duolingo.com/profile/davidcorredor10

ehh que gonorrea. jaja lo mismo


https://www.duolingo.com/profile/jsojo87

Falta acentuar.


https://www.duolingo.com/profile/momoy

Así lo escribí, porque para mí es lo correcto


https://www.duolingo.com/profile/EdgarCatalan

Que edad tiene el deberia ser permitido


https://www.duolingo.com/profile/durito

De acuerdo con EdgarGuate


https://www.duolingo.com/profile/Sabas_

Me uno a los otros comentarios, "¿qué edad tiene él?" deberías ser una opción válida.


https://www.duolingo.com/profile/Soniahidalgoz

lo correcto en español sería: ¿Qué edad tiene él?


https://www.duolingo.com/profile/MANTONIAV

lo mismo pienso yo y sin embargo lo da como fallo " pero? y aqui como decimos, mas que que edad tiene?. Las respuestas deverian adaptarse al idioma que se traduce no como si lo traduciriamos al idioma original.


https://www.duolingo.com/profile/izubeldia

totalmente de acuerdo, y la de "que edad tiene?" también


https://www.duolingo.com/profile/moly_any100

que edad tiene el? deberia ser tambien, ya perdi un corazon :( enojada


https://www.duolingo.com/profile/CHAMPION16

no te molestes chiquita, dulingo esta fallando


https://www.duolingo.com/profile/elisatortajada

yo también pienso lo mismo, esa expresión no la utilizamos


https://www.duolingo.com/profile/Samou

En España, no es correcta la respuesta! Siempre que se pregunta por la edad se usa la siguiente frase: ¿Qué edad tiene él?. No se de donde sacan estas traducciones y encima no aceptan las traducciones correctas.... Es decepcionante como metodo para aprender ingles.


[usuario desactivado]

    Una forma válida debe ser "¿Qué edad tiene?" o ¿Qué edad tiene él?"


    https://www.duolingo.com/profile/odpinerosh

    Correcto, de acuerdo


    https://www.duolingo.com/profile/pango

    Todo el mundo tiene razon, excepto duolingo


    https://www.duolingo.com/profile/dagnep

    Qué edad tiene él? Es una respuesta correcta


    https://www.duolingo.com/profile/ninna1528

    tambien puede ser valido que edad tiene el?


    https://www.duolingo.com/profile/Serrucho

    Me parece que la pregunta no se refiere a la edad sino sino a la época o era


    https://www.duolingo.com/profile/IVANSTELLING

    que edad tiene el es lo mismo al final el resultado da = que les pasa ?


    https://www.duolingo.com/profile/wilord

    la respuesta que di tiene el mismo sentido, como si dijeras casa de que color o de que color es la casa


    https://www.duolingo.com/profile/santander1372

    que edad tiene el , se diria , hablando en español, en mi opinión , si se traduce , se traduciría , como se habla en español.


    https://www.duolingo.com/profile/FritsSalt

    ¡Arriba! ¿Qué edad tiene él?


    https://www.duolingo.com/profile/cesaraugusto1

    que edad tiene el, es la misma respuesta.


    https://www.duolingo.com/profile/falcon46

    en español se pregunta que edad tiene? o que edad tiene el?


    https://www.duolingo.com/profile/sharon.vanessa98

    podría ser que edad tiene el si ese ´´is`` no estuviera


    https://www.duolingo.com/profile/ana1039451827

    Cual es la edad de el? es correcto tb


    https://www.duolingo.com/profile/ingefefcd

    la traducción se debe al verbo "ser o estar" "is" o sea "de que edad es el" esta correcto


    https://www.duolingo.com/profile/jeremiasp

    ¿que edad el tiene? deberia valer


    https://www.duolingo.com/profile/Car230

    probablemente esta pregunta se refiere a la época de una persona, no a la edad de la persona


    https://www.duolingo.com/profile/normius

    ¿Que edad tiene el? preguntamos en mexico


    https://www.duolingo.com/profile/fgm

    En español nadie pregunta "¿De que edad es es el?".Pregunta "¿Que edad tiene el?"


    https://www.duolingo.com/profile/BlancaG10

    ¿cuantos años tienes?


    https://www.duolingo.com/profile/ING.BUENDIA

    ¿cuantos años tiene el ? tambien es correcto chavillos


    https://www.duolingo.com/profile/eugepan

    ¿Qué edad tiene él? es lo mismo que ¿Cuántos años tiene él? y es lo mismo que¿De qué edad es él?


    https://www.duolingo.com/profile/ensesa

    la respuesta que se da como valida es una traslaci´´on literal del ingles al español, pero en este ´ultimo idioma no se formularia nunca asi. La formulas mas correcta y habituales son "que edad tiene o cual es su edad"


    https://www.duolingo.com/profile/durito

    ¿Que edad tiene él? Deberia ser una respuesta valida, despues de todo, quien pregunta ¿De que edad es el?


    https://www.duolingo.com/profile/Chamlion

    Que pregunta tan rara... Yo la hubiera hecho algo así: How many years have he? jaja


    https://www.duolingo.com/profile/ale_mont

    que edad tiene el!!!! demonios deberia de ser correcto!


    https://www.duolingo.com/profile/emiliepunk

    ¿Cuantos años tiene él? puede ser muchisimas opciones!


    https://www.duolingo.com/profile/Donmarketes

    ¿QUE EDAD TIENE ÉL?. Esta bien, K me keda na más k un corazon...


    https://www.duolingo.com/profile/Eduardo1950

    Queda mejor traducido al español ¿Quee edad tiene él?


    https://www.duolingo.com/profile/cascada

    estoy totalmente de acuerdo con todos ustedes.


    https://www.duolingo.com/profile/Mila65

    Es lo mismo que "¿que edad tiene el?


    https://www.duolingo.com/profile/blankita

    PUSE """QUE EDAD TIENE EL Y ME SACO UNCORAZONNNNNNNNNNNNNNN

    DUOLINGOOOOOOOOO


    https://www.duolingo.com/profile/Rosambsch

    En castellano no está bien expresada, esta pregunta. Lo correcto es preguntar : ¿ qué edad tiene?


    https://www.duolingo.com/profile/rocca

    "¿Qué edad tiene él?"¡¡es CORRECTA!!


    https://www.duolingo.com/profile/dsibelle

    lo correcto sería qué edad tiene él, nunca no de que edad es él ¡


    https://www.duolingo.com/profile/dnlenglish

    DUOLINGO patina, una vez más... ¿Qué edad tiene él? es perfectamente correcto


    https://www.duolingo.com/profile/odpinerosh

    Creo que la traducción correcta es "¿qué edad tiene él?". Inclusive, uno hace la pregunta de esta forma: "¿Cuántos años tiene?"


    https://www.duolingo.com/profile/Frankeinstein

    Mejor cambiar la frase


    https://www.duolingo.com/profile/solemoris

    ¡Todos tienen razón!


    https://www.duolingo.com/profile/Catalanllop

    "¿Qué edad tiene él?" --> a tomar por ❤❤❤❤ xD


    https://www.duolingo.com/profile/querolmc

    En castellano se dice generalmente ¿Qué edad tiene él ?


    https://www.duolingo.com/profile/FerExtra

    En el español de España se dice ¿ qué edad tiene él ? en Guatemala u otros sitios no podría decirlo.

    Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.