"She did not know the number."

Překlad: Nevěděla to číslo.

[Vojta_Johny]

Neznala to číslo??

[Milan876528]

A prečo nemôže byť Nepoznala to číslo?

[Vondra007]

Proč není možná i varianta: Neznala ten počet?

[nueby]

Přidal jsem to až teď.

[Soa960764]

Proč nelze přeložit jako Nevěděla ten počet, nebo Nevěděla to množství? To bude v reálu asi i častější význam než "číslo"