A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"Nem az enyém."

Fordítás:It does not belong to me.

3 éve

7 hozzászólás


https://www.duolingo.com/Husika33

It is not mine - rövidebb és egyszerűbb ;-)

3 éve

https://www.duolingo.com/prototyger

én is azt használtam

3 éve

https://www.duolingo.com/spyufo

Nekem is elfogadta

2 éve

https://www.duolingo.com/kk69
kk69
  • 25
  • 236

Na ja.

2 éve

https://www.duolingo.com/evairenpinter

... de a feladat (a másik oldalon) erre nem adott lehetőséget. A "mine" nem volt választható.

1 éve

https://www.duolingo.com/KszegiAndr1

Nem tartozik hozzám. Mièrt jó?

10 hónapja

https://www.duolingo.com/MilbacherJ

A magyarban az enyém nem azonos azzal, hogy nem tartozik hozzám. Pl. hozzám tartozik az aki velem utazik, de nem az enyém. Nem az én tulajdonom! Az angolban is van "enyém" jelentésű szó a mine. Azt miért nem használhatjuk?

7 hónapja