"Doktor biraz yakışıklı."

Translation: The doctor is a little bit handsome.

[YanitoLeSang]

Ah ! I get it ! It's like in French , Peu et Un peu !
And it works literally az ve biraz !

[mizinamo]

Same in German - wenig vs. ein wenig :)

[AGreatUserName]

And English: little vs a little, few vs a few.

[MarlonUllo1]

And like in Spanish: poco y un poco... ;)

[FerruccioBusoni]

And such as Italian poco and un po' :P

[Pilot_candidates]

a bit or a little is "biraz" ! why "a little bit" ?

[AlexinNotTurkey]

They all mean more or less the same thing :)

[Pilot_candidates]

but I didn't write "a little bit" I wrote "a bit " , it gave fault . I was very sad :(

[Pilot_candidates]

Thanks for your answer

[Cachaji]

"a little bit handsome" as "a bit of him is handsome". The nose? The eyes? The ears? It would have worked better with tuhaf. Doktor biraz tuhaf. The doctor is a little bit weird. That would be OK. Everybody has met tuhaf doctors.
Conversely, how can we say "he is not bad looking" in Turkish of, from bad to worse, "he/she is ugly"? Google translation suggests "çirkin".

[MahmudDrbe]

The doctor is a little bit handsome

[MahmudDrbe]

Ne demek