"L'insecte est japonais."

objectivo também correto

Não. "Insecto" está errado desde 2008 devido ao novo Acordo Ortográfico, que é válido tanto para o Brasil, ou Portugal, ou qualquer outro país lusófono.

Sei que no Brasil nao é. Apesar de nao ter procurado muito sobre esse assunto, ja ouvi que palavras com consoantes que sao pronunciadas se mantêm como escritas e as mudas sao omitidas conforne o acordo.

Perfeitamente de acordo!