1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: French
  4. >
  5. "L'insecte est japonais."

"L'insecte est japonais."

Tradução:O inseto é japonês.

April 2, 2015

15 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/amazingcaio

Até o inseto é gringo e eu não.


https://www.duolingo.com/profile/PedroPiau1

mas você é gringo, só não onde vc nasceu po


https://www.duolingo.com/profile/pfg_23

"Insecto" é correcto.


https://www.duolingo.com/profile/Monteiro101

Não. "Insecto" está errado desde 2008 devido ao novo Acordo Ortográfico, que é válido tanto para o Brasil, ou Portugal, ou qualquer outro país lusófono.


https://www.duolingo.com/profile/MoralezMyth

Para tal tem que ser ratificado ppr todos os paises, algo que ainda nao foi efectivado. Em Portugal prevalecem todas as formas de escrita, com e sem acordo!


https://www.duolingo.com/profile/Pedro_TC

Sei que no Brasil nao é. Apesar de nao ter procurado muito sobre esse assunto, ja ouvi que palavras com consoantes que sao pronunciadas se mantêm como escritas e as mudas sao omitidas conforne o acordo.


https://www.duolingo.com/profile/ValeriaSQ

A grafia segundo o Acordo Ortográfico/1990 é "inseto"


https://www.duolingo.com/profile/gsvasc

osuzumebachi ! frelon géant japonais ! beedrill !


https://www.duolingo.com/profile/AntnioManu350223

Perfeitamente de acordo!


https://www.duolingo.com/profile/Th4l3s_4r4uj0

Então, esse inseto deve ter uns 30 metros de altura


https://www.duolingo.com/profile/Judisjunio

Eu não conheço nenhum inseto genuinamente japonês. Alguém aí conhece?


https://www.duolingo.com/profile/VitorinoNe2

Insecto, continua a ser correcto na língua portuguesa.


https://www.duolingo.com/profile/Tiago126665

Somente no português de portugal


https://www.duolingo.com/profile/Judisjunio

Geralmente insetos japoneses têm os olhos rasgadinhos

Aprenda francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.