- Forum >
- Argomento: English >
- "The horses are my brother's …
"The horses are my brother's responsibility."
Traduzione:I cavalli sono la responsabilità di mio fratello.
September 6, 2013
31 commenti
I cavalli sono responsabilità di mio fratello/la responsabilità dei cavalli è di mio fratello, i cavalli sono la responsabilità (che ha, che spetta a ) mio fratello il DI a parere mio non ci sta proprio,ci possono essere di peso, di guardia ,di corvée di competenza ecc. lo posso vedere in altri contesti :un posto di responsabilità, è pieno di responsabilità, di responsabilità in responsabilità, di responsabilità si muore.... Con stima ciao Mimma