- Fórum >
- Tópico: French >
- "Salut, comment ça va ?"
24 Comentários
Por exemplo "ça va" é usado mais como resposta do que como pergunta, por exemplo "tudo bem" no sentido de "estou bem", uma afirmação, e "comment ça va" é a pergunta "como vai você ?" Entendeu? O comment ça va é a pergunta e o ça va seria a resposta..bem acho q consegui explicar de uma forma mais clara kkk eu tentei
A pronúncia é [saly]. O 'T' não é pronunciado e o 'U' é pronunciado ao preparar a boca pra dizer 'U' mas dizer 'I'. Esse vídeo ensina como produzir o som: https://www.youtube.com/watch?v=ws_kT0yvKeI (é para estudantes de alemão mas o fonema é o mesmo usado em francês).
No francês existe o formal e o informal. é so pensar no ano de 1850 quando a França era a top. existia reis rainhas e bla bla bla. então falava-se de forma chique. agora as pessoas mais pobre falavam o frances informal. comment ça va=formal, fala-se com pessoas importantes, professor, médico. ça va=informal, fala-se com seus amigos, familiares.