"Um homem cozinha."
Tradução:Un homme cuisine.
10 ComentáriosEsta conversa está trancada.
No caso "cuisine" funciona tanto pro substantivo "cozinha" quanto pro verbo "cozinhar"?
"L'homme cuisine pour sa femme" será que essa frase está certa? Obs: acabei de inventar rs
Je pense que je pourrais aussi utiliser cette phrase " Un homme fait la cuisine"
"Un" é o artigo indefinido usado com substantivos masculinos no singular: "un tigre", "un papillon", "un homme"; "une" é o artigo indefinido usado com substantivos femininos singulares: "une robe", "une tomate", "une femme".
De forma geral pode-se dizer que "un" = "um" e "une" = "uma", mas perceba que o gênero das palavras nem sempre é o mesmo em português e em francês e os artigos devem concordar com as suas respectivas línguas: "un papillon" = "uma borboleta" ("papillon" é um substantivo masculino mas "borboleta" é um substantivo feminino), "une robe" = "um vestido" (substantivo feminino em francês e masculino em português).
Sempre didático. Estou aprendendo muito com as explicações de Australis.