"Ich habe in meinem Zimmer ein Gemälde."

Übersetzung:I have a painting in my room.

Vor 3 Jahren

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/Milka1366

einen Satz zuvor wurde als Übersetzung für "paint" nur "Farbe" und nicht Gemälde akzeptiert, jetzt wird "canvas" nicht als Gemälde akzeptiert. Was will duolingo denn eigentlich?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Neptunium
Neptunium
  • 20
  • 13
  • 11
  • 10
  • 7
  • 6
  • 6
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3

Als Nomen, ist "paint" "Farbe" und "painting" ist "Gemälde". Ein "canvas" ist ein spezielles Material, auf dem man malen kann.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Abendbrot
Abendbrot
  • 13
  • 12
  • 12
  • 9
  • 8

add: 'paint' kann Farbe und Anstrich bedeuten.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Tony979198
Tony979198
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4
  • 576

Wäre ist nicht besser auf Deutsch zu sagen "ich habe ein Gemälde in meinem Zimmer" ?

Vor 4 Wochen
Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.