"I do not see, do not hear, do not speak."

訳:私は見ない、聞かない、話さない。

3年前

12コメント


https://www.duolingo.com/ShimoHarug

三猿ね^^; 見ざる聞かざる言わざる

2年前

https://www.duolingo.com/yukamk0814

私は見たり、聞いたり、話したりしない。ではだめですか?

3年前

https://www.duolingo.com/Kippis
Kippis
  • 21
  • 16
  • 15
  • 9
  • 8
  • 5

ご指摘ありがとうございます。日本語訳の提案で、答えが「はい」か「いいえ」だけで済む場合はこちらには書き込まずに「問題を報告する」(パソコンでは画面左下、Android では旗マーク)からご報告をお願いいたします。

3年前

https://www.duolingo.com/wineroses

Tommyだ。

1年前

https://www.duolingo.com/wineroses

見ざる、言わざる、聞かざる で正解なんですね。

10ヶ月前

https://www.duolingo.com/IN5diKQw

私は、"私は、見えない、聞こえない、話せない"で正解となりましたが、これで、正解になるのはおかしいと思います。

3ヶ月前

https://www.duolingo.com/zaky01

Seeは会わないじゃダメなんでしょうか?

3年前

https://www.duolingo.com/Tou144823

後に続く文章がdo not hear, do not speakなので、listenが文脈に合うのだと思います。

2年前

https://www.duolingo.com/no0li
no0li
  • 12
  • 12

、が付いていないとだめなのでしょうか?

2年前

https://www.duolingo.com/otaniyx

文章を読む問題なのに、訳が違うと出る。

1年前

https://www.duolingo.com/honeyrbw
honeyrbw
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9

「私は見ないし、聞かないし、話さないです。」はダメですか?

7ヶ月前

https://www.duolingo.com/ryujirominami

わたしは、見ざる、言わざる、聞かざるだ。 たしか日本語の語順はこうだったような。

6ヶ月前
英語を無料で学ぼう。1日5分ゲーム感覚で学習できます。