"I see you through the water."

Traducción: Te veo a través del agua.

[cdavisleyenda7]

"through" me cuesta pronunciar ... alguna técnica ?

[JorgeAndres4]

Se pronuncia truu

[Yerrick]

El sonido "th" es más como la "z" castiliana, no "t". En inglés existen ambos sonidos en palabras diferentes: "true" y "through", por ejemplo, sólo se diferencian por este sonido inicial.

[guichinc]

Lo veo a través del agua

[alberto.acebedo]

Te veo, o los veo NO lo veo

[sicofo]

yo the veo a traves del agua no existe en español

[Dokken53]

tiene razon es un gran error en español no se utiliza the

[JorgeAndres4]

Through se pronuncia "tru".

[alberto.acebedo]

No

[INESBAZAN]

En este caso si estoy de acuerdo que "through" quede como " a través", pero cuando dice "through the window" me parece más correcto "por la ventana".

[DsalasC]

lo veo a través del agua, creo que es completamente válida, o "A Ud. lo veo a través del agua.

[Mario270681]

Q mal lo que hacen