My translation of this sentence was He has difficulty deciding. and it was accepted. However, shouldn't the Swedish word be svårighet, a noun, instead of svårt? But perhaps svårt is used in the original Swedish sentence as an adverb describing the act of making up one's mind. ??