Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

https://www.duolingo.com/superdaisy

Lingots por los festivos de Pascuas

This weekend is pretty important to Jewish and Christian religions. For example, Passover began last night, and Easter is tomorrow.

Do you celebrate any holidays around this time? Describe them in English, and I will give you lingots.

Este fin de semana es múy importante en las religiónes de judió y cristiano. Por ejemplo, la Pascua de los judios empezó la noche ayer, y la Pascua de los cristianos es mañana. (Una persona me dijo es se llama "el domingo de resurreción.)

¿Celebras algunos festivos cerca este tiempo? Describelos en íngles, y voy a darte lingots.

Si quieres, voy a darte ayuda de gramática en íngles. ¿Puedes darme ayuda de español? Por ejemplos, como se dice "fiesta u observación de un día religióso"?

Hace 3 años

10 comentarios


https://www.duolingo.com/Martae43

fiesta "u" observación de un dia religioso. Cuando una palabra empieza con "o" en una comparación, se pone "u" en vez de "o".

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/superdaisy

Ah, bien, gracias. Cómo "e" o "y."

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/izilimi

La conjunción disyuntiva /o/ toma la forma de / u/ cuando precede a una palabra que empieza por /o/·.

Ejemplos: -Villa u Obregón

-Eso u otra cosa,

-fiesta u observación...unos u otros, minutos u horas, ordenar u organizar.

La conjunción es, según el Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua, “palabra invariable" que encabeza diversos tipos de oraciones subordinadas o que une vocablos o secuencias sintácticamente equivalentes.

También se utiliza cuando la conjunción disyuntiva /o /va seguida de una expresión numérica que empieza por la cifra 8, como 8, 80, 81, 800, etc. Ejemplo: 700 u 800 ( setecientos u ochocientos).

Se transforma en /u/ si la palabra que sigue comienza por /o/ho/. Ejemplo: Los hornos antiguos eran o circulares u ovalados;

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/JasonHernandez1

En las religiones judia y cristiana ..... Por ejemplo, la pascua de los judios empezo la noche de ayer ... ¿Celebras algunas festividades en estos tiempos?

fiestas religiosas es conocida como ( Tradiciones ) or Dias Festivos ...

(The only one thing important in all the world is the atonement of Christ ... that is the Easter ... all in this time if you know ...

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/superdaisy

Gracias, voy a decir "dias festivos" o "tradiciones." (Y voy a corregir mis errores arribas.) ¿"Tradiciones" no significa simplemente costumbres?

¿Cómo celebras?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Aurora-Sanchez

no es lo mismo tradición y costumbre

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/PLM7962
PLM7962
  • 25
  • 18
  • 423

Es correcto, muchas gracias por tu observación, yo me refería a la diferencia entre el día festivo y la celebración, que era el sentido de la conversación. Estoy de acuerdo con lo que afirmas, gracias. Saludos desde México.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/PLM7962
PLM7962
  • 25
  • 18
  • 423

Es correcto, Tradición es costumbre, el día festivo es el día que festejas algo bueno, porque no es lo mismo celebrar que festejar. Celebras una Victoria, celebras una fiesta o feria nacional, pero conmemoras o recuerdas la muerte de un héroe, conmemora la pérdida de personas en un accidente. Saludos desde México.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/superdaisy

Bueno! Gracias por tu explicación!

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/PLM7962
PLM7962
  • 25
  • 18
  • 423

Lo que dice Auroa-Sanchez es correcto, tampoco es lo mismo tradición que costumbre. La costumbre es algo que hacemos frecuente, por ejemplo: Yo compro leche todos los días en la tienda. La Tradición es algo más formal: Todos los años el día de las madres se reúne mi familia para comer. Hay tradiciones familiares, religiosas, culturales, de cada país. Espero te sea de utilidad. Saludos

Hace 3 años