Rincewind, Discworld ?
Det var en løbende kuffert, lavet af pæretræ. :D
What story is this from? It's the only one I don't recognise
Den flyvende kuffert (The flying trunk) by H. C. Andersen
Can kuffert be suitcasem
That's the usual translation for kuffert, but in the story this sentence is referencing, the kuffert is more of a trunk, a wooden chest.
I wouldn't trust a friend to sell me a flying trunk. They're much cheaper down the market.
I hate this unit. The vocabulary is totally useless. I will never go to Denmark and ask for a flying trunk. Can we get some practical lessons?