1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: French
  4. >
  5. "L'œuf et le poulet"

"L'œuf et le poulet"

Tradução:O ovo e o frango

April 5, 2015

11 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Caio-Amaral

Essa pronúncia de L'oeuf está ruim de ouvir.

Em minha opinião, todos os áudios de "Oeuf" e "Singe" estão estranhos


https://www.duolingo.com/profile/Sofia255719

L'œuf tem som de "loif"


https://www.duolingo.com/profile/sasa.8

Só escuto o "oif"


https://www.duolingo.com/profile/Bruno841270

Poulet significa em português tanto galinha como frango????


https://www.duolingo.com/profile/Dezo_
  • Poulet /pu.lê/: frango
  • Poule /pul/: galinha
  • Coq /kók/: galo

https://www.duolingo.com/profile/btwdeeh

usem o forvo para ouvir a pronúncia de œuf e l'œuf é similar com lôfi


https://www.duolingo.com/profile/samariba

l`oeuf et le poulet. Foi por não haver iniciado com a letra maíúscula? sinceramente não entendi o erro.


https://www.duolingo.com/profile/ruama_semtempo

Se você escreveu na resposta como escreveu aqui, parece que você usou um acento grave (`) no lugar de um apóstrofo (') e isso pode ter invalidado a sua tradução.


https://www.duolingo.com/profile/MariadoCar764848

Pronuncio o et e recebo a informação de que não o fiz


https://www.duolingo.com/profile/hsimplicio

A maioria perguntou sobre a pronúncia de l'oeuf, mas minha dúvida é sobre a pronúncia do "le". No áudio com a voz feminina, o som é de "lê", logo achei que se tratasse de "les poulets". Alguma dica para que eu não cometa o mesmo erro? Obrigado.


https://www.duolingo.com/profile/ruama_semtempo

Como o som do E de le não existe em português, é comum que o nosso ouvido o interprete como um som já conhecido, no caso como um "ê" bem claro. Mas compare em sequência a pronúncia de le com a de les que o próprio Duolingo oferece:

Você vai ver que, ainda que pareça E nos dois casos, são Es diferentes. E com o tempo você se acostuma. Para pronunciar o E de le, mantenha a boca no formato para dizer "ô", mas pronuncie "ê" com a garganta.

Aprenda francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.