Just to be clear, it's not supposed to sound like "drengen gikke hjem", is it? In my head, it seemed as though would sound more like "drengen gik-hjem" (with no real separation between the "k" and the "hj").