"Y a-t-il quelqu'un là-bas ?"

Traduction :Is anybody there?

il y a 5 ans

20 commentaires


https://www.duolingo.com/Quentrilu

Pareil pourquoi pas "over there"

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Floconnette

Quelle est la différence entre anybody et somebody ?

il y a 5 ans

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
il y a 5 ans

https://www.duolingo.com/ChristianF807545

Merci à jrikhal pour les liens et les explications pertinentes qui nous sont très utiles.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/JeanPaulBr

Justement, ici on ne peut deviner si la réponse sera négative. Et over there, est-ce valable pour dire là-bas?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Dans une question, l'usage de anybody ne dépend pas du fait que la réponse que quelqu'un y fera soit négative ou non (comment peut-on connaitre la réponse en avance ?).

Comme expliqué dans le lien fourni et dis plus haut : anybody s'utilise dans les questions, dans les phrases négatives et après If.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/JeanPaulBr

Merci, je n'avais pas tout compris.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/JeanPaulBr

Et "over there" pour dire là-bas, plutôt que "down there"??

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/zewilikit

Pourquoi pas "Is there somebody out there" ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Quyen736578

Why not "Is there anybody"?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/mikosanta

Je n'avais pas assez de mots pour faire la phrase

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/GiordanoBru

Comment se traduit "Anybody out there ?" ?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/ayuyahijita

j'ai pas compris

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/vendredi9
vendredi9
  • 25
  • 18
  • 16
  • 13

Pour quoi y a-t-il répétition de "there" dans la correction ? Une seule fois n'est pas suffisant ?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/georgesGui

is it someone over there. Faux pourquoi???

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/cricri811231
cricri811231
  • 25
  • 12
  • 10
  • 360

la négation, interrogation je sais déjà cela

mais à l'emploi y a t'il une différence entre anyone/ anybody où someone/somebody,

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/Michel783452

j'ai mis : is there someone there et c'est accepté

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/zefox2

C'est la meilleure reponse ,mais pas proposee par duolingo,

il y a 6 mois

https://www.duolingo.com/Micharley

là-bas → over there

il y a 8 mois

https://www.duolingo.com/ThierryBla1

.

il y a 7 mois
Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.