1. Foro
  2. >
  3. Tema: German
  4. >
  5. "Die Geburt Europas"

"Die Geburt Europas"

Traducción:El nacimiento de Europa

April 6, 2015

9 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/roman192

¿Es genitivo?


https://www.duolingo.com/profile/MarisaMira8

En español, el parto es la acción de parir. Es la palabra específica y literal de dar a luz. Solamente una madre pare a una criatura. No se puede parir a un país o cosa. Nacimiento es un sinónimo de parto, pero que también aplica a cosas. Hace referencia al origen de algo. En ese caso, nacimiento sí puede ser de cualquier cosa.


https://www.duolingo.com/profile/AliciaDelC791425

No todo nacimiento es un parto. Las flores nacen y no es un parto. Hay que ubicarse en cada situación


https://www.duolingo.com/profile/Leo_Zenit

¿por qué Europas [con ese]?


https://www.duolingo.com/profile/roman192

Porque es genitivo ;D


https://www.duolingo.com/profile/RobertoDuffer

Y porqué es genitivo??


https://www.duolingo.com/profile/UsagiCy

Por qué se pronuncia "Europas" y no "Oiropas"? Por ser un nombre?


https://www.duolingo.com/profile/Jordi529247

También pregunto, ¿por qué genitivo? Ya sé que el nacimiento es DE EUROPA, pero si Europa es un nombre, ¿por qué se declina? ¿Y porqué no se pronuncia Ouropas?

Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.