Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Non arriverei senza il vostro aiuto."

Traduction :Je n'arriverais pas sans votre aide.

il y a 3 ans

5 commentaires


https://www.duolingo.com/Anne65693

je n'y arriverais pas ...

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/xapynono
xapynono
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 1336

"je n'arriverais pas sans votre aide" est préférable, non?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Vincent278756

Non en Français correcte on dit "je n'y arriverait pas sans votre aide" dans le sens arriver à faire quelques choses

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/VieilleDam

oui, si c'est dans le sens "arriver quelque part"

il y a 2 mois

https://www.duolingo.com/Claudia893051

je confirme : je n'y arriverais pas... ou alors préciser "je n'arriverais pas à (faire, dire, m'endormir, travailler...) sans votre aide

il y a 11 mois