"Stette con quel ragazzo per tre anni."

Traduction :Elle est restée avec ce garçon durant trois ans.

il y a 3 ans

4 commentaires


https://www.duolingo.com/xapynono
xapynono
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 1383

Très sexiste de refuser "il fût"! Rien ne semble indiquer si le sujet est masculin ou féminin.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/xapynono
xapynono
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 1383

"elle restât avec ce garçon-là pendant trois ans" est aussi refusé... Bien tenté, non?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/gcg2204
gcg2204
  • 24
  • 23
  • 9
  • 2

Peut-être à cause de " restât", qui est l'orthographe de l'imparfait du subjonctif . Il faudrait écrire .... Elle resta avec ce garçon .......etc.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Daniel82641

pourquoi "il demeura" est refusé ???

il y a 9 mois
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.