"Le cheval est propre."
Tradução:O cavalo está limpo.
22 ComentáriosEsta conversa está trancada.
782
O adjetivo « propre » (limpo ou limpa) vem do nome 'limpidez" (La propreté). O adjetivo « propre » (próprio ou própria) vem do nome "propriedade' (La propriété). Aqui assino com meu própio nome: Gil.Duca. (Je signe avec mon propre nom: GD) É um nome limpo, sem mancha penal. (C'est un nom propre, sans tache pénale.) 2015-05-25
Ótima explicação Sr. Gil. Duca. Além de tirar dúvidas, fornece informações sobre a origem de dois sentidos diferentes representados por uma mesma palavra, o que ainda não temos aqui no Duolingo.
Merci beaucoup !
Nossa discordo com você, eu particularmente acho muito fácil. Difícil mesmo deve ser para os Americanos falarem. kkk
prro-prre/pho-phe (dependendo de como voce pronuncia o R e o H, é pra ser como Rato) , tipo limpando a garganta mesmo hehehe
Então PROPE pode ser usado tanto pro feminino quanto pro masculino? Le cheval est propre. La jument est propre.
"est" pode significar tanto "é" quanto "está" Ex. Il est parfait Ele está perfeito/ ele é perfeito
Mas claro, vai dependendo do contexto.
- 782
Bonjour Hazel: "A égua" = « La jument » (a fêmea do cavalo (semental); não deve ser confundida com a jumenta, fêmea do burro: « L'ânesse est la femelle de l'âne; la jument est la femelle du cheval (étalon). 04 avril 2016
Quando eles usam l' é apenas para masculino? Porque algumas palavras tem l' e começam com "a".
A elisão ocorre tanto para o artigo le, quanto la, quando a palavra seguinte iniciar por vogal ou "h" mudo. Portanto, l' ocorre diante de palavras masculinas e femininas.
