Verb conjugation is difficult when your native tongue does not have it. It's not just memorization, it's getting used to a new aspect of language.
But don't fret. As you practice more, the strangeness will leave and you will understand it as a natural part of language. As for which ending to use, that just takes lots of practice. Memrise is perhaps a stronger site to learn that aspect.