"Ceciestunœuf."

Übersetzung:Dies ist ein Ei.

Vor 3 Jahren

3 Kommentare


https://www.duolingo.com/pkien
pkien
  • 14
  • 10
  • 3

Was ist hier der Unterschied zu "C'est un oeuf ?" Betont "ceci" noch "dieses Ei hier"?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Boencoe

"Ceci" und "cela"weisen auf die Entfernung von Gegenständen hin. "ceci" bezieht sich auf ein näheren Gegenstand, ist also als "dies" oder "dies hier" zu verstehen. "Cela" ist "das dort".

"Ce" wie du es aus "c'est" kennst ist nicht zwingend mit einer räumlichen Entfernung von dem Sprecher zu verstehen. Deshalb ist es eher als "Das ist" im allgemeinen Sinn zu verstehen.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/mriusth
mriusth
  • 17
  • 13
  • 2

DANKE! :)

Vor 11 Monaten
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.