"Jezoumoetenslapen."

Translation:You should sleep.

3 years ago

2 Comments


https://www.duolingo.com/vcuauhtemoc
vcuauhtemoc
  • 16
  • 11
  • 9
  • 9
  • 9
  • 8
  • 2

So, in reference to the sentence 'je zou je moeten schamen!', if I wanted to say 'you should be asleep', it would be 'je zou je moeten slapen'?

3 years ago

https://www.duolingo.com/El2theK
El2theK
Mod
  • 25
  • 18
  • 11
  • 11
  • 10
  • 7
  • 5
  • 4
  • 3

No, "schamen" can be reflexive, "slapen" cannot.

You can say "You should be ashamed of yourself" - "Je zou je moeten schamen", but that does not work with "sleep" or "slapen" in Dutch.

3 years ago
Learn Dutch in just 5 minutes a day. For free.