"Czy pytanie jest osobiste?"

Tłumaczenie:Is the question personal?

3 lata temu

10 komentarzy


https://www.duolingo.com/tojaityle

czy 'Is it personal question?' jest nie poprawne i dlaczego?

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Mariusz535947

Też jestem ciekawy

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Yola448704
Yola448704
  • 25
  • 25
  • 10
  • 39

Pytanie "Is it personal question?" jest źle zbudowane (dwa podmioty). Podmiotem w pytaniu jest słowo pytanie, czyli "question", a nie "it".

It IS… - zdanie oznajmujące: podmiot "It" + orzeczenie "IS"
IS it…? - pytanie: orzeczenie "IS"+ podmiot "it"?

It IS personal - To JEST osobiste
IS it personal? - (Czy) To JEST osobiste?

The question IS personal - Pytanie JEST osobiste
IS the question personal? - (Czy) Pytanie JEST osobiste?

2 miesiące temu

https://www.duolingo.com/MalwinaK3

Czemu is it personal guestion? jest niepoprawne?

3 lata temu

https://www.duolingo.com/kamciaczil1

Czemu nie moze byc 'Is the personal question?'

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Ariel19913

czy nie może być "is it a private questnion?" jak nie to dlaczego ?

3 lata temu

https://www.duolingo.com/TadCh

Personal question powinno byc uznane

8 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/408wik

pisze dobrze (jestem anglistką) a wyskakuje że źle napisałam

10 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/AgataM.M

Uważam że "it is a personal question" jest poprawnie

8 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Maja837771

Napisałam "private" i mi nie zaliczyło dlaczego?

9 miesięcy temu
Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.