In everyday English a lot of people would leave out "it." Most of us would say, "Seems obvious." though. I've never heard anybody say "Seems evident."
I have heard people say, "Well, that's evident."
Usually said in in an exaggerated voice when something obvious is pointed out.