https://www.duolingo.com/m.tastic

Please help me with this sentence!

m.tastic
  • 25
  • 13
  • 11
  • 11
  • 8
  • 6
  • 5
  • 5
  • 2

Is this sentence correct?

Intenté encontrar una casa buena en un barrio bueno, pero fue imposible.

My translation: (I tried to find a good house in a good neighborhood, but it was impossible.)

I would look it up, but I think it would be better to hear some advice from people who really know the language.

3 years ago

8 Comments


https://www.duolingo.com/G0108

The translation looks perfect.

3 years ago

https://www.duolingo.com/m.tastic
m.tastic
  • 25
  • 13
  • 11
  • 11
  • 8
  • 6
  • 5
  • 5
  • 2

Thank you! :D

3 years ago

https://www.duolingo.com/aanaaaa
aanaaaa
  • 25
  • 24
  • 24
  • 22
  • 21
  • 21
  • 20
  • 19
  • 19
  • 15
  • 13
  • 12
  • 1247

Good translation :)

3 years ago

https://www.duolingo.com/m.tastic
m.tastic
  • 25
  • 13
  • 11
  • 11
  • 8
  • 6
  • 5
  • 5
  • 2

Thank you :)

3 years ago

https://www.duolingo.com/RRR-ENGLISH

That's perfect.

3 years ago

https://www.duolingo.com/m.tastic
m.tastic
  • 25
  • 13
  • 11
  • 11
  • 8
  • 6
  • 5
  • 5
  • 2

Thanks :D

3 years ago

https://www.duolingo.com/PuntoH
PuntoH
  • 14
  • 10
  • 3

Yes, the translation looks perfect, although perhaps I would've written it differently.

*Intenté encontrar una buena casa en un buen barrio, pero fue imposible.

3 years ago

https://www.duolingo.com/m.tastic
m.tastic
  • 25
  • 13
  • 11
  • 11
  • 8
  • 6
  • 5
  • 5
  • 2

Thanks! And you get 3 lingots :)

3 years ago
Learn Spanish in just 5 minutes a day. For free.